Sura 109 – DIE UNGLÄUBIGEN – EL KAFIRUN

109 – DIE LEUGNER

1 Quelle: Henning, M: DER GNADENREICHE KORAN, 1. Auflage Diyanet Vakfi Yayinlari, Ankara 2017

2 Quelle: http://tanzil.net
Info Box

Entgegen der anderen Übersetzer, fande ich es passender das Wort Kafir als “Leugner” zu übersetzen, statt dem Wort “Ungläubiger”. Im Kapitel 2 Vers 34 wird der Satan auch zu einem Kafir, obwohl er über die Existenz Gottes und der Engel im klaren ist.